{"id":25,"date":"2019-11-27T14:00:23","date_gmt":"2019-11-27T14:00:23","guid":{"rendered":"http:\/\/modrypension.9e.cz\/?page_id=25"},"modified":"2026-06-04T01:53:28","modified_gmt":"2026-06-04T01:53:28","slug":"o-pensionu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/modrypension.cz\/de\/","title":{"rendered":"\u00dcber uns"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p>Unsere kleine<br \/>\nfamiliengef\u00fchrte Blue Pension befindet sich am westlichen Rand des<br \/>\nRiesengebirges im modernen Bergdorf Rokytnice nad Jizerou. Dank<br \/>\nseiner Lage ist es ein gro\u00dfartiger Ort f\u00fcr Sommer- und<br \/>\nWintererholung und Spa\u00df. Die ideale Lage der Skibushaltestelle, die<br \/>\netwa 20 m von der Pension entfernt liegt, tr\u00e4gt zu einem bequemeren<br \/>\nTransport in die Skigebiete Studenov, Modr\u00e1 Hv\u011bzda und Horn\u00ed Domky<br \/>\nbei, in denen sich die l\u00e4ngste Seilbahn der Tschechischen Republik<br \/>\nbefindet. Es ist ein idealer Ort, der Aktivit\u00e4ten f\u00fcr Skifahrer,<br \/>\nSnowboarder, Langl\u00e4ufer, Skibergsteiger und Wanderer bietet.<\/p>\n<p>Im<br \/>\nSommer ist die Pension ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern und<br \/>\nRadfahren. Nur wenige Gehminuten von der Pension entfernt befinden<br \/>\nsich viele interessante touristische Ziele wie das Berghaus Dvora\u010dky,<br \/>\nder Felsausblick Str\u00e1\u017e, das Museum und die Galerie Alter Kuhstall<br \/>\nin Franti\u0161kov, der Hu\u0165sk\u00fd-Wasserfall und viele andere interessante<br \/>\nOrte\u2026<\/p>\n<p>Hinter unserer Pension befindet sich eine gro\u00dfe<br \/>\nSommerterrasse und ein Garten mit einem Rasenspielplatz mit Rutsche,<br \/>\nSchaukeln, Kletterger\u00fcsten und einem Sandkasten. Auf dem Spielplatz<br \/>\nfinden Sie auch russische Kegel, Gartenschach, Gartenmann, Trampolin,<br \/>\nZeichenbrett und Kamin mit W\u00fcrstchen.<\/p>\n<p>Von der Pension aus<br \/>\nk\u00f6nnen Sie Wanderungen, Radtouren oder Familienausfl\u00fcge<br \/>\nunternehmen. Die Pension ist ein idealer Ort f\u00fcr einen aktiven,<br \/>\nfamili\u00e4ren oder erholsamen Urlaub.<\/p>\n<p>Es gibt eine gro\u00dfe Anzahl<br \/>\nvon Fahrradbussen oder klassischen Bussen, die Sie nach Harrachov<br \/>\noder zu den Upper Mixers und Golden Hills oder sogar nach Pec pod<br \/>\nSnezkou und Spindleruv Mlyn fahren k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Die Pension bietet<br \/>\nParkpl\u00e4tze direkt am Haus.<\/p>\n<p>Wir hoffen, dass Sie auf den<br \/>\nfolgenden Seiten alle notwendigen Informationen zu unseren<br \/>\nDienstleistungen finden.<\/p>\n<p>Wir freuen uns darauf, Ihren<br \/>\nAufenthalt in Rokytnice nad Jizerou angenehmer zu gestalten.<\/p>\n<p>Wenn<br \/>\nSie Fragen haben, z\u00f6gern Sie bitte nicht, uns telefonisch oder per<br \/>\nE-Mail info@modrypension.cz oder \u00fcber die in der Kopfzeile jeder<br \/>\nSeite aufgef\u00fchrten Kontakte zu kontaktieren.<\/p>\n<p>Warum<br \/>\nwir?<br \/>Freundliche famili\u00e4re Atmosph\u00e4re mit pers\u00f6nlicher<br \/>\nNote.<br \/>Unterkunft mit eigenem Bad, Wi-Fi Internet, TV \/<br \/>\nSAT.<br \/>Reichhaltiges Fr\u00fchst\u00fccksbuffet, gute Hausmannskost,<br \/>\nHalbpension.<br \/>Skiraum mit Schuhtrockner, Skischulrabatt und<br \/>\nSkiverleih.<br \/>Ihre Kinder werden sich bei uns nicht langweilen, sie<br \/>\nk\u00f6nnen die Kinderecke in der Pension, Au\u00dfenspielplatz mit Schaukel,<br \/>\nRutsche, Sandkasten, Trampolin, Russisch Kegelspiel, Gartenmann,<br \/>\nGartenschach, Zeichenbrett, Planschbecken am Bach, Kamin mit<br \/>\nSitzm\u00f6glichkeit und Grill benutzen .<br \/>Gem\u00fctliches Restaurant mit<br \/>\nKamin und Bar zum abendlichen Sitzen bei einem Glas Wein, Kaffee oder<br \/>\nBier.<br \/>M\u00f6glichkeit von Firmenschulungen, Seminaren, Familien- und<br \/>\nGesellschaftsfeiern, Grillfesten und anderen<br \/>\nVeranstaltungen.<br \/>Sommerterrasse mit Blick auf einen ruhigen gr\u00fcnen<br \/>\nGarten mit einem funkelnden Bach.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unsere kleine familiengef\u00fchrte Blue Pension befindet sich am westlichen Rand des Riesengebirges im modernen Bergdorf Rokytnice nad Jizerou. Dank seiner Lage ist es ein gro\u00dfartiger Ort f\u00fcr Sommer- und Wintererholung und Spa\u00df. Die ideale Lage der Skibushaltestelle, die etwa 20 m von der Pension entfernt liegt, tr\u00e4gt zu einem bequemeren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-25","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"de","enabled_languages":["cz","en","de","pl"],"languages":{"cz":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/modrypension.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/modrypension.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/modrypension.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modrypension.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modrypension.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25"}],"version-history":[{"count":231,"href":"https:\/\/modrypension.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1338,"href":"https:\/\/modrypension.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions\/1338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/modrypension.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}